Профессии 375+ уже сейчас в игре!
Автор: admin | Рубрика: Герои: Возрождение Среда 31 Дек 2008Полностью согласен с Анми.
Форум вызывает отвращение от обилия англоязычной информации, и не только форум. Термины, названия классов, заклинаний и т.д. используемые игровым сообществом в перемешку с русскими названиями. Итог один: просто пропускаешь такие сообщения, не смотришь информацию и т.д. Гайды по профессиям тут это вообще ужас. Ничего не понятно, одни англоязычные названия и т.д. в разделе по классам то же ничего почти не смог подчерпнуть для себя из за постоянных ангоязычных сокращений и названий. Тут проблема не в том что игра в новинку и т.д., да слова пришли из англ.версии и т.д., но это русский сервер, хочется на нем использования русского языка, привыкнуть можно ко всему, но это не верный подход. Хочется иностранного языка и его совершенстования есть английские варианты игр, английские миры (если о он лайн говорить), зачем же тогда ждать выхода локализованыз версий, иногда запаздывающих по сравнению с оригиналом и т.д.:)))) (кстати WoW очень качественно переведен на мой взгляд)
Игра - это удовольствие. Форум у он-лайн игры - одна из составляющих ее на мой взгляд. Игра имеет определенную историю, определенные особенности - для их обсуждения или просто для помощи в игре в том числе существует форум.
Бессопрно можно взять нанять переводчика или искать статьи по всему инету собирая крупицы информации - но тогда для меня лично теряется главный смысл игры - удовольствие, расслабление, отдых. Это не работа не труд - просто оттышка от рабочего дня. А все указанное выше просто отталкивает и напрягает. Вот и все собственно.
Я предвижу ответы: не нравится не играй, или не читай и т.д. , но вроде как бы каждое мнение имеет значение:))
[ Сообщение отредактировано Эрдинг ]
Похожие статьи: